Ermeni Evlerindeki Gizli Para Kasaları Nerelerde Olur?
Rum Ermeni Kiliselerinde Gizli Para Kasaları Nerelerde Olur?
Haç Define İşareti Anlamı Nedir? İstavroz Çözümü Nasıl Olur?
Hatay Eski Yunan Rum Köyleri Yerleşim Yerleri Greek Anatolia Roman Roma Antakya iskenderun Antioxeia Daphne Aleksandria Pedias Seleukeia Antique Location Villages Placements
Altınkaya bld - Altınözü - Hatay
1940 RG: Paslıkaya
1935 Sanj: Baslika [ Yun basílika ]
■ 20. yy başında Türk yerleşimi.
Antakya il - Antakya - Hatay
A800: Antaqiyya
Y200-: Antioxeía [ Yun "Antiokhos yeri" ]
1946 MYK: Hatay (idari bölge)
■ Büyük İskender'in ardıllarından I. Selevkos Nikator'un babası onuruna MÖ 300'de adlandırılmıştır. Kentin Türkçe adı Arapçadan uyarlanmıştur; Yunancadan direkt alıntıda *Endügü veya *Endek beklenirdi.* Hatay adı, Geç Hitit döneminde bu bölge için kullanılan Hattena adından esinlenerek Atatürk tarafından üretilmiştir. SN
Harbiye bld - Antakya (Harbiye bucağı) - Hatay
1935 Sanj: Harbiye
1551 T: Beytülmâ [ Ar "su evi" ]
Y17 Str: Daphnê [ Yun "defne" ]
■ Su kaynakları, şelale ve kutsal Apollon koruluğunun bulunduğu antik Daphnê tapınakkentidir. MS 363 yılında imparator Julianus burada antik Yunan dinini yeniden canlandırmayı deneyip hüsrana uğramıştı. SN
İskenderun ilçe - İskenderun - Hatay
Arab: El-iskenderûn
Byz: Aleksandreíon [ Yun "küçük İskenderiye" ]
Y17 Str: Aleksandria [ Yun "İskender yeri" ]
■ MÖ 333'te Büyük İskender tarafında Aleksandreía adıyla kuruldu. Daha sonra Mısır'daki İskenderiye'den ayırmak için Aleksandreion adı kullanıldı. ■ Türkçe ad Arapça biçimden alınmıştır. Direkt Yunanca alıntıda *Eliksendere beklenirdi. SN
Teknepınar köy - Samandağı - Hatay
1940 RG: Batıayaz
1935 Sanj: Bitiyas
Rom: Pédias [ Yun "düzyer, ova" ]
■ 20. yy başında Ermeni yerleşimi.
■ Klasik kaynaklarda Pédias, Samandağı (Seleukia Pieria) ovasının adıdır. Tepelik yerde olan bu kasaba muhtemelen bir dönem Pédias ilçesinin idari merkezi görevini üstlenmiş olmalıdır. ■ 1938'de Hatay'ın Türkiye'ye katılmasından sonra Türkçe olmayan yer adları serbest çağrışım yoluyla ses benzerliğine sahip Türkçe adlara çevrildi. Batıayaz adı Hatay'a özgü olan bu yöntemin eseridir. 1960'ta Teknepınar adı verildi; 2005'te Batıayaz adı resmen iade edildi. SN
Yorum Gönder