Ermeni Evlerindeki Gizli Para Kasaları Nerelerde Olur?
Rum Ermeni Kiliselerinde Gizli Para Kasaları Nerelerde Olur?
Haç Define İşareti Anlamı Nedir? İstavroz Çözümü Nasıl Olur?
Erzurum Eski Yunan Rum Köyleri Yerleşim Yerleri Greek Anatolia Roman Roma Kalikala Kleisurai Theodosioupolis Antique Phasianoi Location Villages Placements
Pırnakapan köy - Aşkale - Erzurum
1928 K: Pırnakapan
E1880: Pr'nagaban [ Erm "derbent, müstahkem geçit" ]
Y600 Adontz 43: Kleisurai [ Yun "derbent" ]
Erzurum il - Merkez - Erzurum
1333 Batt: Erz er-rûm
A1220 Yaq: Erzn er-rûm
E1075 Last: Ardzn
Y545 Pr: Theodosioúpolis [ Yun "Theodosios kenti" ]
E468 Last, MKh, Seb: Garin [ Erm ]
Lt75 Pli: Caranitês (idari bölge)
■ Kentin bilinen en eski adı Erm Garin/Karin'dir. Roma dönemi kaynaklarında görülen Karanitês bölge adı yerel dil olan Ermeniceden alınmıştır. ■ 10. yy'da kentin Bizans askeri yönetimine girmesiyle birlikte 16 km kuzeydeki Ardzn (Karaarz, şimdi Kahramanlar) kasabası ticari ve siyasi merkez olarak önem kazanmıştır. Bu kentin 1055 yılında Türkler tarafından tahrip edilişini tarihçi Aristakes Lastiverdtsi anlatır. Bu olayı izleyen dönemde Arap ve bilahare Türk kaynaklarında eski Garin/Theodosiopolis kentine, - muhtemelen Erzn-i Ermeni mukabili olmak üzere - Erzn-i Rum adı verilir. Tüm kaynaklarda elif ve ze ile yazılan bu adın, ayın ve dad ile yazılan ˁarḍ-ı Rum (`Rum ülkesi`) olarak yorumlanması yanlıştır. SN
Pasinler ilçe - Pasinler - Erzurum
1928 K: Hasankale
E482: Vağarşavan [ Erm "Vağarşag kenti" ]
E482 MKh: Paseank' (idari bölge) [ Erm "Pasen'ler (Yukarı ve Aşağı)" ]
Y399- Xe: Phasianoi (idari bölge) [ Yun "Pasian'lar" ]
■ Bölge adı olan Erm Baseank'/Paseank' (tıpkı Türkçedeki gibi) daima çoğul kullanılır. Yunancada Basianê/Phasianê ülke adı görülür. Ksenophon'a göre Phasianoí `P'aslılar` Aras nehrinin kaynakları yöresinde yaşayan bir kavim veya aşiret adıdır. ■ Hasankale kasabası eski Vağarşavan `Vağarşag kenti` yerindedir. Herhangi bir tarihi kişiye tekabül etmeyen Hasan adı muhtemelen *Basean Kal'ası adından uyarlanmıştır. SN
■ ■ ■ Gürcüce: Basiani (ბასიანი) ''Basilar'', ''Basli (yer)''. Eski bir Kolh (Proto-kartvel) kabilenin adından geliyor. GEO
Yorum Gönder