Rum Ermeni Kiliselerinde Gizli Para Kasaları Nerelerde Olur?
Haç Define İşareti Anlamı Nedir? İstavroz Çözümü Nasıl Olur?
Antalya Eski Yunan Rum Köyleri Yerleşim Yerleri Attelia Greek Asia Minor Location Villages Placements
Bademli bld - Akseki (Cevizli bucağı) - Antalya
1928 K: Bademli
Osm: Bodamya [ Yun potamiá "sular" ]
Mahmutlu köy - Akseki (Geriş bucağı) - Antalya
1928 K: Mahmudiye
Osm: Bergos [ Yun pyrgós "kule" ]
Sadıklar köy - Akseki (Geriş bucağı) - Antalya
1928 K: Sadıklar
1530 T-Ana: Kıragonda
Byz: Kragós/Kragoúnda [ Yun ]
Kestel bld - Alanya - Antalya
1968 K2: Çamyolu
1928 K: Kestel [ Yun kástellos "hisar" ]
Uğurlu köy - Alanya - Antalya
1928 K: Kıvrasıl
1530 T-Ana: Kirvasil [ Yun Kyrios Basílios "Vasil Bey" ]
Alanya ilçe - Alanya - Antalya
1282, 1928 Bibi, K: ˁAlaiyye [ Tr "Alaeddin (Keykubad) yeri" ]
Y1189: Kalonóros [ Yun "güzeldağ" ]
Y17 Str: Korakésion [ Yun "kuzgun yeri" ]
■ MÖ 67'de Pompeius'un Akdeniz korsanlarına kazandığı deniz zaferiyle anılan Korakesion limanı idi. Yunanca koraks (`kuzgun`) adından isim aldığını sanmamak için bir neden yoktur. ■ 13. yy'da Selçuklu sultanı Alaeddin Keykubad onuruna adlandırıldı. 20. yy başlarına dek Alaiye biçimi kullanılmıştır. SN
Belören köy - Demre (Kale bucağı) - Antalya
1928 K: Muskar [ Yun mosxári "danacık" ]
Demre ilçe - Demre (Kale bucağı) - Antalya
1985: Zümrütkaya
1928 K: Temre [ Yun ta Myra ]
Y17 Str: Myra [ Yun myra "baharat/parfümeri pazarı?" ]
1928 K: Kale (idari bölge)
■ Demre ilçe merkezi, Eynihal ve Demre köylerinin birleştirilmesiyle oluşmuş ve 1987'de Kale adı verilmiştir. Yakın tarihte kasabanın tümü Demre olarak adlandırıldı. ■ En erken MÖ 150 dolayında kaydedilmiş olan Myra adının Yunan-öncesi bir dilden uyarlandığını düşünmek için bir neden yoktur. SN
Hoyran mah Davazlar - Demre (Kale bucağı) - Antalya
Eski adı: Xoyran [ Yun xôrianê "köylük yer, mezra" ]
Kekova ada - Demre - Antalya
Y1087 TİB 8.581.: Kákkabos/Nêsos Kákkabê [ Yun kákkabos "keklik" ]
■ Antik adı Dolikhistê `uzunada` idi. Nêsos kákkabê `keklikada` adı en erken 1087'de görülür. SN
Üçağız mah Kaleüçağız - Demre (Kale bucağı) - Antalya
Byz TİB 8.896.: Tristómo [ Yun "üçağız" ]
■ 6. yy'dan itibaren Trístomo ve Tristómê kaydedilmiştir. Türkçe kayıtlarda bu isme rastlanmaz, ancak Kiepert haritasında Tristomo. SN
Eynihal mah Demre - Demre (Kale bucağı) - Antalya
1928 K: Eynihal
Yun: Ágios Nikoláos [ Yun "Aziz Nikola" ]
■ 3. yy sonunda Myra piskoposu olan ve mezarı burada bulunan Aziz Nikola Hıristiyan dünyasının en popüler azizlerindendi. Bu nedenle Myra kenti Bizans döneminde Agios Nikolaos olarak da anılmış, bu isim de Türkçede Eynihal biçimini almıştır. SN
İslamlar köy - Elmalı (Akçay bucağı) - Antalya
1928 K: Dereboğazı
1530 T-Ana: Kilidos [ Yun kleidós "boğaz, dargeçit" ]
Göltarla köy - Elmalı - Antalya
1530, 1928 T-Ana, K: Avlan (göl) [ Yun aulôn "vadi" ]
■ Avlan/Aulôn esase n buradaki (şimdi kurutulmuş olan) gölün adıdır. SN
Kocapınar köy - Elmalı - Antalya
1530, 1928 T-Ana, K: Ayvasil [ Yun ágios basíleios "Aziz Vasil" ]
Hacımusalar köy - Elmalı - Antalya
Byz: Xôma [ Yun "set, toprak yığını" ]
■ Hacımusalar Höyüğü Elmalı'nın 17 km. güneyinde konumlanmış, Neolitik dönemden Bizans dönemine kadr kullanım görmüş bir yerleşimdir. Epigrafik kanıtlar antik dönemdeki adının Choma olduğunu ortaya koymuştur. 1994 yılında Bilkent Üniversitesi'nden Prof. Dr. İlknur Özgen başkanlığında başlatılan bilimsel arkeolojik araştırmalar halen devam etmektedir. asilyaman
Finike ilçe - Finike - Antalya
1680 EÇ: Finike
Y600 TİB 8.806ff: Phoîniks akk. Phoínikas [ Yun phoîniks "hurma limanı" ]
■ Antik çağda Limyra kentinin limanı idi. Phoiniks "hurma ağacı, palmiye" adı 6. yy'dan itibaren görülür. SN
Karatepe köy - Gazipaşa - Antalya
1928 K: Sivastı [ Yun sebastê "imparator yeri" ]
■ Sivastı adı, Gazipaşa'nın 15 km kadar güneydoğusundaki Asartepe'de kalıntıları bulunan Iuliosebastê'den taşınmış olmalıdır. TİB 5.416-417. SN
Yakacık köy - Gazipaşa - Antalya
1928 K: Kaledıran [ Yun ]
Byz TİB 5.226.: Xáradros/Kálandros
Gündoğmuş ilçe - Gündoğmuş - Antalya
1928 K: Eksere [ Yun kserê "kuruca" ]
Gelemiş köy - Kaş (Kalkan bucağı) - Antalya
1928 K: Gelemiş [ Yun kalamís "kamışlık" ]
İslamlar köy - Kaş (Kalkan bucağı) - Antalya
Eski adı: Bodamya [ Yun potamiá "sular" ]
■ Antik Ksanthos ve Patara kentlerini besleyen su kaynağının bulunduğu yerdir. SN
Kalkan bld - Kaş (Kalkan bucağı) - Antalya
1928 K: Kalamaki [ Yun kalamáki "kamışlıca, sazlıca" ]
Y1300 TİB 8.544-585: Kalámin/Kalamáta/Kalamáreia [ Yun "kamışlık" ]
1530 T-Ana: Kalkanlu (idari bölge)
■ 13.-15. yy'lara ait deniz rehberlerinde Kalámin, Kalamáta, Kalamareia, Porta Kanistrou adları kullanılır (hepsi `kamışlık` anlamında). SN
Ova bld - Kaş (Kalkan bucağı) - Antalya
1928 K: Ovagelemiş [ Yun kalamís "kamışlık" ]
Sarıbelen köy - Kaş (Kalkan bucağı) - Antalya
1530, 1928 T-Ana, K: Sidek
Y550 TİB 8.845: Sidákê [ Yun "narlı?" ]
Yeşilköy bld - Kaş (Kalkan bucağı) - Antalya
1960 DİE: Fırnaz
1530 T-Ana: Furnaz [ Yun phoûrnos "fırın, tandır" ]
■ 1797'de Yunanca Phournos İskelesi (şimdi Yeşilköy Limanı) kaydedilmiştir. SN
Belkonak köy - Kaş - Antalya
1946 MYK: Gelemen [ Yun kalamaina "sazlık" ]
Kaş ilçe - Kaş - Antalya
1928 K: Andifli
Lt75 Pli: Habesos (Habessós)
Y17 Str: Antiphellós [ Yun "Phellos karşısı" ]
1928 K: Kaş (idari bölge)
■ Plinius'a göre kentin Yunan-öncesi adı Habessos idi. Phellos kenti karşısında olduğu için Anti-phellos adını aldı. Phellos öreni Kaş'ın 5 km kadar kuzeyindeki Felen mevkiindedir. SN
Felen mv - Kaş - Antalya
Y17 Str: Phellós [ Yun "taşlık?" ]
■ Türkçe adı orijinal ismin akkuzatif halinden türemiştir. SN
Güneşli mah Kuzdere - Kemer - Antalya
Eski adı: Gedelma [ Yun kédrema ]
Korkuteli ilçe - Korkuteli - Antalya
1680 EÇ: İstanaz
1530 T-Ana: İstanos [ Yun stános "ağıl, mandıra" ]
1530 T-Ana: Korkuteli (idari bölge)
■ Türkmen yerleşimi
Kumluca ilçe - Kumluca - Antalya
1419, 1928: Sarıkavak
1914: Kumluca (idari bölge)
1900: İğdir (idari bölge)
1680 EÇ: Eğridir (idari bölge) [ Yun akrotêri "burun" ]
■ 19. yy ortalarından itibaren Sarıkavak köyü İğdir (veya İğdir maa Kardıç) idari biriminin merkezi idi. Bu bölge Gelidonya Burnu çevresinde yaklaşık olarak bugünkü Kumluca ve Kemer ilçelerini kapsamaktaydı. Kumluca nahiyesi 1914'te kuruldu. ■ İğdir adının bir Türk boyu olan İğdir'lerle ilgili olması uzak olasılıktır. Evliya Çelebi'de geçen 'Eğridir/İğridir' yazımı, Yunanca Akrotiri (`burun`) sözcüğüne işaret eder. SN
■ Batı Antalya'da idari birim merkezi olan "İğdir" isminin Eğirdir/İğridir ile ilişkisi olmayıp Türk boyu olan "İğdir" isminden geliyor olma ihtimali vardır. 2. Murat döneminde yazılan "Tevârih-i Al-i Selçuk" ve benzeri bazı kitaplar İğdir boyunun bu bölgede etkin olduğuna dair ifadeler içeriyor. Bu bölgede adı "İğdir" olan yerleşim yerlerinin isimleri daha sonra değiştirilmiş, tüm Türkiye'de ise 40'ın üzerinde olan İğdir isimli yerleşim yeri sayısı günümüzde oldukça azalmıştır. Yine "İğdir" idari biriminde bulunan "İdyros" isimli antik yerleşim yerinin İğdir boyu ile ilişkili olma ihtimali olabilir. alkın çetinkaya
Taşlık burun - Kumluca - Antalya
Eski adı: Gelidonya
Y17 Str: Xelidoniai [ Yun "kırlangıçlar" ]
Side bld - Manavgat - Antalya
1928 K: Selimiye
Y300-, Y17 Str: Sidê [ Yun sidê "nar" ]
■ Strabon'a göre (tahminen MÖ 7. yy'da) Yunanistan'ın Kymê kentinden gelenlerce iskân edilmiştir. Antik Yunan kaynaklarına göre Sidê bir Anadolu dilinde `nar ağacı` demekti. ■ Metruk bir örenyeri iken 1895'te Girit muhacirlerince iskân edildi ve II. Abdülhamid'in en büyük oğlu Selim Efendi onuruna Selimiye adı verildi. SN
■ Roma kayıtlarında Antalya olarak geçen yer gerçekte Side'dir. Ramsay, "1180'de Manuel'in ölümü üzerine Türkler, Sozopolis/Uluborlu, Kütahya ve Antalya'yı aldılar" dediği Antalya şehri Side'dir. 1148 Haçlı Seferi'nde Satalie olarak geçmektedir. El-İdrisi (1100-1166) iki Antalya'dan bahseder. Ramsay da iki Antalya'dan bahseder. II: Haçlı Seferi'nde çok zarar gören şehir halkı, iki günlük mesafedeki bugünkü Antalya'ya göç ederler. Ramazan Topraklı
Antalya il - Merkez - Antalya
1680 EÇ: Adalya/Atalya
1282, 1333 Bibi, Batt: Antâliyya
Y17 Str: Attaleía [ Yun "Attalos (öz.) yeri" ]
■ Bergama kralı II. Attalos (MÖ 160-138) tarafından kent statüsü verilmiş ve adlandırılmıştır. SN
Boztepe köy - Serik - Antalya
1928 K: Boztepe
1868, 1908: İstavroz [ Yun stáuros "haç" ]
■ 1920 yılında Antalya Umumi Meclisi kararıyla İstavroz yerine Boztepe adı verilmiştir. Abdülhamid devrinde Hacı Konstandi Ağanın özel mülkü idi. SN
Yeşilyurt köy - Serik - Antalya
1928 K: Ayanoz [ Yun ágios ioánnis "Aziz Yoannes" ]
Yorum Gönder